RU
Наименование города происходит от названия реки Иж (удм. Оӵ), на берегу которой в 1760 году был построен Ижевский железоделательный завод и основан рабочий поселок. Происхождение гидронима остаётся дискуссионным. Официально населённый пункт именовался в разное время как Ижевский завод (1760—1918), Ижевск (1918—1984, 1987—настоящее время), Устинов (1984—1987). Использовались также русские формы: Иж, Ижево; удмуртские: Иж, Ижкар, Завод; татарские: Иж, Ижау.
